Shouldn't Everyone Be Accountable for Student Performance?

I just read a New York Times article that indicated Mayor Bloomberg of New York City was considering having teacher's tenure be pegged to students' performance. My initial reaction is that that is a good idea if at the same time parents and guardians will be cited and fined for sending students to school unfed, improperly clothed, and ill-prepared to learned because of behavior issues.